hate someone's guts

口语·表达强烈憎恨
例句
I hate his guts after what he did to my sister. I can't even look at him.
典故来源 guts指内脏,字面意为“恨到肠子里”,19世纪起用于表达极度厌恶。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hate [het]
vt. 仇恨,憎恨;厌恶;对…感到不喜欢或讨厌; vi. 恨; n. 强烈的仇恨或厌恶,恨;仇恨或讨厌的对象;
guts [[gʌts]]
n. 飞碟游戏(比赛双方每组5人, 相距15码, 互相掷接飞碟);内脏;狭道;[口语]贪食者(gut的复数)

🔤 同首字母习语

hit nail on head
准确地指出问题或解决问题的核心
handle someone with kid gloves
小心翼翼地对待某人
have a whale of a time
玩得非常开心,享受得不亦乐乎
He/She is a sandwich short of a picnic
形容某人不太聪明,缺乏常识或智力不足。
have friends in high places
与有权势或有影响力的人保持友好关系
Hell in a Handbasket
形容情况急剧恶化,正走向彻底的灾难或毁灭。
have a ball
玩得很高兴,非常享受某种活动
have a mountain to climb
面临很大的困难或挑战
浏览全部英文习语 ›