in the driver's seat

口语·表示掌控局面

例句

With the new promotion, she's now in the driver's seat of the project.

典故来源源自驾驶座象征控制权，司机掌控车辆方向。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

driver ['draɪvɚ]

n. 驾驶员，司机;驱动器，驱动程序;驱逐者，驱赶者;（高尔夫球）球棒;

seat [sit]

n. 席位，座位;所在地;场所;臀部; vt. 使就座;使就职;使获得座位（或席位）;可容纳若干座位;

in light of

鑑於、基於或考慮到某事或某種情況

in a coons age

很长时间没有发生过的事情

无论如何，即使是最后一件事我也要做到

in the buff

裸体的或脱光衣服的

It's in the bag

某事已确定成功或稳操胜券。

黎明前总是最黑暗的

it goes without saying

不言而喻

I've got your number

表示看穿某人的意图或本质，不会被欺骗。