pick someone's brains

口语·寻求专业建议

例句

I need to pick your brains on how to fix this software bug.

典故来源同“pick someone's brain”，但更强调从多人或多次获取知识，常见于非正式场合。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]

pron. 某人，有人; n. 某个人;

pick [pɪk]

vt.& vi. 挑选，挑拣;挖，采，摘，剔，扒;挑剔; n. 选择;收获;精华;

brains

n. 智力, 脑髓\\n[法] 智能, 智囊

put one's heart into something

play hookey

逃课或旷工，通常指违背规定而偷懒或消磨时间

picture of health

健康的典范

put two and two together

将两个事物联系起来，得出合理的结论

play second fiddle

处于次要或被忽视的角色；不起重要作用

patience of Job

像约伯一样耐心

pick someones brain

向某人请教或寻求建议，特别是关于某个问题或领域的深入了解

pulling my leg

开玩笑；戏弄我