steal _ thunder

口语·表达抢风头
例句
She stole my thunder by announcing her promotion right after mine.
典故来源 源自18世纪戏剧评论家约翰·丹尼斯，他发明了模拟雷声的效果，却被别人用在他的剧作中。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

steal [stil]
vt. 偷;悄悄地做，悄悄地走;潜行;不正当的获得; vi. 偷;偷偷地行动：秘密、不显明地行动、发生或消失;[棒球]偷垒; n. 偷窃;便宜货;便宜货;
thunder ['θʌndə]
n. 雷声;隆隆的响声; vi. 打雷; vt.& vi. 发出隆隆声;轰隆隆地快速移动;使快速移动;怒喝;

🔤 同首字母习语

surgical strike
外科手术式的打击，在军事上指精确而有限的攻击或行动，以最小的损失取得最大的效果
silver bullet
神奇的解决方案，能够迅速解决复杂问题的单一方法或策略
straight from the horses mouth
直接从当事人那里获得信息或消息；获得权威、可靠的消息或信息
shiver down ones spine
寒从脊背而过；毛骨悚然
safe and sound
安全无事；平安无恙
shot across the bow
向对方发出警告或示威来预示即将发生的冲突或争议
swim with the tide
顺势而为、遵循大势或跟随潮流
swim against the tide
逆流而游
浏览全部英文习语 ›